.. rien de plus simple, suffit de nous envoyer un petit mail à envallis@gmail.com, et on répondra vec grand plaisir à toutes vos questions ;o)
A bientôt
Sandra & Michaël
lundi 14 décembre 2009
lundi 7 décembre 2009
Et pour finir, le film !
2 mois après notre retour, voici enfin le montage vidéo tant attendu !!
Ca dure 10 petites minutes. Régalez-vous !! ;)
Ca dure 10 petites minutes. Régalez-vous !! ;)
samedi 19 septembre 2009
The end
Hi guys
un dernier petit message du bord de la piscine à Phoenix, grand soleil et 35 degrés, à quelques heures de prendre l'avion....
Ce voyage fut vraiment pour nous merveilleux. D'abord car tout c'est super bien passé : on n'a même pas eu de petits incidents à vous raconter, on s'est trompé deux fois de chemins faute d'attention, mais ca a été rattrapé tout de suite... Ca aurait pu mal commencer avec l'incendie à Yosemite, mais finalement là aussi tout est rentré dans l'ordre. Comme quoi, bien préparer un voyage, ca sert !!
Aucun problème sur la route, Titine fut merveilleuse, nos 2150 miles (pas loin de 3500 km) se sont fait sans encombres, en passant notre temps à regarder les paysages et en s'émerveillant des voitures et camions monstrueux que l'on croisait...
Voyage merveilleux surtout du point de vue des paysages. Franchement, on ne s'attendait pas à voir une telle densité de beautés naturelles, d'immensités à couper le souffle... Entre San Francisco et Phoenix, à part à Las Vegas, on n'a vu que des paysages infinis, vert, jaunes, rouges, montagnes et vallées, déserts et forêts... Et des parcs nationaux nickels, très bien entretenus et organisés, où nous avons rencontrés des biches, des cerfs, des écureuils...
Et puis il y a la démesure américaine, ces voitures grandes comme 5 twingo, ces camion bien plus gros que nos trente tonnes (avec 3 remorques !!), ces bataillons de bikers, ces mobilhomes sur roues, ces avenues larges comme une autoroute, ces portions de repas à nourrir une famille (avec doggy-bag : hier Michaël a ramené son reste de cheese-cake à l'hotel !!), ces boissons avec refill (remplissage) à volonté, ces steaks délicieux gros comme des cotes de boeuf en France, l'impression de vivre comme dans un film, quoi...
Nos coups de coeur sont sans conteste Yosemite, Bryce Canyon, et Antelope Canyon, et bien sûr Monument Valley pour le mythe que celà représente.
On est frustrés de ne pas avoir passé plus de temps à Zion
On a été estomaqués par l'impression d'infini laissée par le Grand Canyon.
On a été très agréablement surpris et impressionnés par Death Valley (le lever de soleil sur la vallée reste comme un des plus beaux moments du voyage)
On a adoré San Francisco, beaucoup moins Las Vegas (mais comme ca a été si bien dit en commentaire, c'est un truc à voir une fois dans sa vie), et Phoenix c'est énorme...
A vous de nous dire ce que vous avez préféré, et merci encore de votre participation !!
Sur ce, on va piquer une tête :o) !!
See U
un dernier petit message du bord de la piscine à Phoenix, grand soleil et 35 degrés, à quelques heures de prendre l'avion....
Ce voyage fut vraiment pour nous merveilleux. D'abord car tout c'est super bien passé : on n'a même pas eu de petits incidents à vous raconter, on s'est trompé deux fois de chemins faute d'attention, mais ca a été rattrapé tout de suite... Ca aurait pu mal commencer avec l'incendie à Yosemite, mais finalement là aussi tout est rentré dans l'ordre. Comme quoi, bien préparer un voyage, ca sert !!
Aucun problème sur la route, Titine fut merveilleuse, nos 2150 miles (pas loin de 3500 km) se sont fait sans encombres, en passant notre temps à regarder les paysages et en s'émerveillant des voitures et camions monstrueux que l'on croisait...
Voyage merveilleux surtout du point de vue des paysages. Franchement, on ne s'attendait pas à voir une telle densité de beautés naturelles, d'immensités à couper le souffle... Entre San Francisco et Phoenix, à part à Las Vegas, on n'a vu que des paysages infinis, vert, jaunes, rouges, montagnes et vallées, déserts et forêts... Et des parcs nationaux nickels, très bien entretenus et organisés, où nous avons rencontrés des biches, des cerfs, des écureuils...
Et puis il y a la démesure américaine, ces voitures grandes comme 5 twingo, ces camion bien plus gros que nos trente tonnes (avec 3 remorques !!), ces bataillons de bikers, ces mobilhomes sur roues, ces avenues larges comme une autoroute, ces portions de repas à nourrir une famille (avec doggy-bag : hier Michaël a ramené son reste de cheese-cake à l'hotel !!), ces boissons avec refill (remplissage) à volonté, ces steaks délicieux gros comme des cotes de boeuf en France, l'impression de vivre comme dans un film, quoi...
Nos coups de coeur sont sans conteste Yosemite, Bryce Canyon, et Antelope Canyon, et bien sûr Monument Valley pour le mythe que celà représente.
On est frustrés de ne pas avoir passé plus de temps à Zion
On a été estomaqués par l'impression d'infini laissée par le Grand Canyon.
On a été très agréablement surpris et impressionnés par Death Valley (le lever de soleil sur la vallée reste comme un des plus beaux moments du voyage)
On a adoré San Francisco, beaucoup moins Las Vegas (mais comme ca a été si bien dit en commentaire, c'est un truc à voir une fois dans sa vie), et Phoenix c'est énorme...
A vous de nous dire ce que vous avez préféré, et merci encore de votre participation !!
Sur ce, on va piquer une tête :o) !!
See U
Grand Canyon
Hi guys!
Bon bah nous voilà à Phoenix, terme de notre périple. bouhouhouhouh.
L'arrivée à Phoenix fut un choc, avec des autoroutes à 5 voies, des voitures dans tous les sens, des rues de centre ville larges comme les champs élysées !! Ca change des grands espaces....
Notre dernière étape fut donc le Grand Canyon. Très très impressionnant !!
Nous avons fait de belles balades le long du rim (le versant) et on a été étourdis par le gigantisme que la nature est capable de produire. 16 km de large, 1.5 km de profondeur, 450 km de longueur et a perte de vue des falaises, des mesas, des canyons, et parfois le Colorado, visible très loin en contrebas.
On vous laisse déguster les photos, qui rendent bien l'immensité du lieu.
Dégustez-le, car ce sont malheureusement les dernières... On s'habitue aux bonnes choses !!!
See U soon pour le résumé de nos aventures et, qui sait, pour le blog 2010 !!
Et merci pour vos commentaires savoureux ;o)
Pique nique au bord du Grand Canyon (notez notre glacière USA, on l'adore !!)
(le Colorado en contrebas)
Le coucher de soleil, sublime, mais malheureusement problème de batteries dans l'appareil photo :
ON VEUT PAS RENTRER !!!!!!!!!!!!!
Un sympathique habitant de Grand Canyon qui ne veut pas rentrer lui non plus !!
Bon bah nous voilà à Phoenix, terme de notre périple. bouhouhouhouh.
L'arrivée à Phoenix fut un choc, avec des autoroutes à 5 voies, des voitures dans tous les sens, des rues de centre ville larges comme les champs élysées !! Ca change des grands espaces....
Notre dernière étape fut donc le Grand Canyon. Très très impressionnant !!
Nous avons fait de belles balades le long du rim (le versant) et on a été étourdis par le gigantisme que la nature est capable de produire. 16 km de large, 1.5 km de profondeur, 450 km de longueur et a perte de vue des falaises, des mesas, des canyons, et parfois le Colorado, visible très loin en contrebas.
On vous laisse déguster les photos, qui rendent bien l'immensité du lieu.
Dégustez-le, car ce sont malheureusement les dernières... On s'habitue aux bonnes choses !!!
See U soon pour le résumé de nos aventures et, qui sait, pour le blog 2010 !!
Et merci pour vos commentaires savoureux ;o)
Pique nique au bord du Grand Canyon (notez notre glacière USA, on l'adore !!)Vues du Grand Canyon :
(le Colorado en contrebas)
Le coucher de soleil, sublime, mais malheureusement problème de batteries dans l'appareil photo :
ON VEUT PAS RENTRER !!!!!!!!!!!!!
Un sympathique habitant de Grand Canyon qui ne veut pas rentrer lui non plus !!vendredi 18 septembre 2009
Monument Valley
Hi guys !!!
Désolé, pas de message hier, mais on était vraiment dans un trou paumé, avec 2 motels et une station service au milieu des navajos (ci-dessous)
Ce soir nous vous écrivons de notre hotel du côté du Grand Canyon, que l'on a découvert aujourd'hui... mais on en parlera demain.
Car le sujet du jour, c'est Monument Valley !!
Reprenons depuis le début : hier, départ de Page (après une soirée country bien sympa), direction la très célèbre Monument Valley.
Petit passage par Marble Canyon et Lee Ferrys qui est une plage au bord du Colorado, dans les montagnes rougeoyantes de Vermillon Cliffs.
Marble Canyon
Lee Ferrys, rives du Colorado
Mushroom ou la rocher champignon
Pour découvrir ce lieu si emblématique, il faut emprunter une piste caillouteuse et se laisser guider à travers le dédale de monts, buttes et mesas rougeâtres.
C'est une nouvelle fois merveilleux, grandiose, époustouflant, exceptionnel, on a l'impression d'avoir touché le graal Américain !!
Et nous avons assisté au coucher de soleil sur les buttes ! MAGIQUE !! Impossible à décrire, il faut le vivre....On vous laisse découvrir tout cela en photos !
Demain, photos de notre dernière étape (eh oui : déjà...), le Grand Canyon, qui n'est pas mal non plus ;o)
See U
Arrivée sur Monument Valley
Le jeu des 7 erreurs, comparez cette photo avec la présentaion du blog (on vous a pas menti, nous y sommes bien !!!)
Les Merrick and Mittle Butte
No comment !!! (trop forte !!!)
The Camel (chameau avec un peu d'imagination...)
The 3 Sisters
Vues panoramiques comme dans les Westerns:
Le coucher du soleil:
Désolé, pas de message hier, mais on était vraiment dans un trou paumé, avec 2 motels et une station service au milieu des navajos (ci-dessous)
Ce soir nous vous écrivons de notre hotel du côté du Grand Canyon, que l'on a découvert aujourd'hui... mais on en parlera demain.
Car le sujet du jour, c'est Monument Valley !!
Reprenons depuis le début : hier, départ de Page (après une soirée country bien sympa), direction la très célèbre Monument Valley.
Petit passage par Marble Canyon et Lee Ferrys qui est une plage au bord du Colorado, dans les montagnes rougeoyantes de Vermillon Cliffs.
Marble Canyon
Lee Ferrys, rives du Colorado
Mushroom ou la rocher champignonEnfin, l'arrivée à Monument Valley...on roule au milieu de rien, sur une grande ligne droite et puis, au détour d'un virage, l'apparition... les célèbres rochers bruns qui symbolisent pour beaucoup le Grand Ouest Américan se découpent dans le ciel bleu, on sent l'âme de John Wayne qui rode, et l'on s'attend presque à le voir arriver sur son cheval au galop...c'est sur, on est bien au pays des cow boys et des Indiens Navajo !!
Pour découvrir ce lieu si emblématique, il faut emprunter une piste caillouteuse et se laisser guider à travers le dédale de monts, buttes et mesas rougeâtres.
C'est une nouvelle fois merveilleux, grandiose, époustouflant, exceptionnel, on a l'impression d'avoir touché le graal Américain !!
Et nous avons assisté au coucher de soleil sur les buttes ! MAGIQUE !! Impossible à décrire, il faut le vivre....On vous laisse découvrir tout cela en photos !
Demain, photos de notre dernière étape (eh oui : déjà...), le Grand Canyon, qui n'est pas mal non plus ;o)
See U
Arrivée sur Monument Valley
Le jeu des 7 erreurs, comparez cette photo avec la présentaion du blog (on vous a pas menti, nous y sommes bien !!!)
Les Merrick and Mittle Butte
No comment !!! (trop forte !!!)
The Camel (chameau avec un peu d'imagination...)
The 3 SistersVues panoramiques comme dans les Westerns:
Le coucher du soleil:
mercredi 16 septembre 2009
Une journée à Page
Hello everybody !!!
Aujour'hui c'était donc jour de relâche à Page, Arizona. Mais jour de relâche pour la voiture, pas pour les yeux, car on vous a dégoté encore une pure merveille, à savoir Antelope Canyon : il s'agit d'un canyon très étroit taillé dans le grès, faconné par le vent et l'érosion ce qui donne des parois lisses et formant de multiples courbes orangées ; mais le clou du spectacle, ce sont les puits de lumères car en certains endroits du canyon le soleil ne rentre que quelques minutes par jour et celà donne un halo éclairant l'intérieur du canyon (comme une lampe électrique...)
Bref, nous pensons que les photos parlent d'elles-mêmes...
Avant celà, qqs photos des environs de Page, avec en paticulier le Lake Powell, formant le réservoir d'un barrage, où nous avons joué aux plagistes et dans lequel Michaël s'est baigné.
Horseshoe Bend : un bras du Colorado en forme de fer à cheval
Pont franchissant le Colorado avant l'entrée de Page
Le Lake Powell
Antelope Canyon :
Après la magie et l'émotion, place à l'Amérique profonde et la détente :
Soit Sandra est trop petite, soit le pick-up est très gros...
Première solution : le pick-up tracte ce qui ressemble plus à un mobilhome qu'à une caravane
Deuxième solution : le mobilhome tracte le 4x4 !!!
Et voilà ce que celà donne au bord de la plage : (quand on dit au bord, c'est qu'ils s'installent vraiment à 3m de l'eau !!)
Demain, direction l'image représentant pour beaucoup le plus l'Ouest Américain des cow-boys : Monument Valley (cf photo de présentation du blog)
See U
Aujour'hui c'était donc jour de relâche à Page, Arizona. Mais jour de relâche pour la voiture, pas pour les yeux, car on vous a dégoté encore une pure merveille, à savoir Antelope Canyon : il s'agit d'un canyon très étroit taillé dans le grès, faconné par le vent et l'érosion ce qui donne des parois lisses et formant de multiples courbes orangées ; mais le clou du spectacle, ce sont les puits de lumères car en certains endroits du canyon le soleil ne rentre que quelques minutes par jour et celà donne un halo éclairant l'intérieur du canyon (comme une lampe électrique...)
Bref, nous pensons que les photos parlent d'elles-mêmes...
Avant celà, qqs photos des environs de Page, avec en paticulier le Lake Powell, formant le réservoir d'un barrage, où nous avons joué aux plagistes et dans lequel Michaël s'est baigné.
Horseshoe Bend : un bras du Colorado en forme de fer à cheval
Pont franchissant le Colorado avant l'entrée de Page
Le Lake PowellAntelope Canyon :
Après la magie et l'émotion, place à l'Amérique profonde et la détente :
Soit Sandra est trop petite, soit le pick-up est très gros...Alors maintenant, voici comment les américains partent en vacances. Vous allez voir, on est loin de Dédé en R16 tirant la caravane !!!
Première solution : le pick-up tracte ce qui ressemble plus à un mobilhome qu'à une caravane
Deuxième solution : le mobilhome tracte le 4x4 !!!Et voilà ce que celà donne au bord de la plage : (quand on dit au bord, c'est qu'ils s'installent vraiment à 3m de l'eau !!)
Demain, direction l'image représentant pour beaucoup le plus l'Ouest Américain des cow-boys : Monument Valley (cf photo de présentation du blog)
See U
mardi 15 septembre 2009
Bryce Canyon
Hello,
Nice to see you
Bon, vous aviez pensé avoir déjà vu le plus beau, mais vous pouvez aller vous rhabiller !!!
Nous vous présentons ce jour le sublimissime Bryce Canyon.
C'est un amphithéatre creusé dans la roche, caché derrière une forêt, et parsemé d'une infinité de cheminées (ou hoodoos) jaunes, oranges rouges, sculptées par le gel et l'érosion. Vu d'en haut c'est époustouflant (vous avez eu un aperçu hier), mais aujourd'ui nous sommes descendus dans l'arêne, et on en a pris plein les mirettes (en plus, les orages annoncés ont pris la forme d'un beau ciel bleu...!!). Les hoodoos sont vraiment impressionnants. Le canyon étant plantés d'arbres épars (pins, épiceas), le mélange orange, vert, bleu donne qqch de magnifique.
En tout cas, nous sommes sous le charme, et encore heureux que l'on ait aimé vu la grimpette que l'on s'est tapée pour remonter du fond du canyon !!!
Voilà, on vous laisse admirer et on attend impatiemment vos impressions ! En espérant qu'on vous fasse partager le même choc visuel...
Demain c'est journée un peu repos à Page (car faut avouer que l'on enchaine pas mal et hier en particulier on était sur les rotules...), avec au menu visite de Antelope Canyon et balade le long du Lake Powell.
See U
Arche naturel creusée dans la roche. Somptueux !
La petite bébète du jour (un habitant de Bryce Canyon)
Les grosses bébètes du jour !! Pour la prochaine fois on essaiera de prendre en photo un mobilhome tractant un 4x4 ; ca a l'air dingue, mais ca court les rues ici !!
Dans la vie, il faut savoir faire des choix...
Nice to see you
Bon, vous aviez pensé avoir déjà vu le plus beau, mais vous pouvez aller vous rhabiller !!!
Nous vous présentons ce jour le sublimissime Bryce Canyon.
C'est un amphithéatre creusé dans la roche, caché derrière une forêt, et parsemé d'une infinité de cheminées (ou hoodoos) jaunes, oranges rouges, sculptées par le gel et l'érosion. Vu d'en haut c'est époustouflant (vous avez eu un aperçu hier), mais aujourd'ui nous sommes descendus dans l'arêne, et on en a pris plein les mirettes (en plus, les orages annoncés ont pris la forme d'un beau ciel bleu...!!). Les hoodoos sont vraiment impressionnants. Le canyon étant plantés d'arbres épars (pins, épiceas), le mélange orange, vert, bleu donne qqch de magnifique.
En tout cas, nous sommes sous le charme, et encore heureux que l'on ait aimé vu la grimpette que l'on s'est tapée pour remonter du fond du canyon !!!
Voilà, on vous laisse admirer et on attend impatiemment vos impressions ! En espérant qu'on vous fasse partager le même choc visuel...
Demain c'est journée un peu repos à Page (car faut avouer que l'on enchaine pas mal et hier en particulier on était sur les rotules...), avec au menu visite de Antelope Canyon et balade le long du Lake Powell.
See U
Arche naturel creusée dans la roche. Somptueux !
La petite bébète du jour (un habitant de Bryce Canyon)
Les grosses bébètes du jour !! Pour la prochaine fois on essaiera de prendre en photo un mobilhome tractant un 4x4 ; ca a l'air dingue, mais ca court les rues ici !!
Dans la vie, il faut savoir faire des choix...
Inscription à :
Articles (Atom)
